南岸線は 工事会社による安全対策を強化し ヘゲヴィッシュ駅で 歩行者が死亡した後に 追加の標識を設置しました South Shore Line enhances safety measures with engineering firm study and extra signage after pedestrian death at Hegewisch Station.

7月25日にシカゴのヘギウィッシュ駅で 歩行者が死亡した事件に続き サウス・ショア・ラインは 安全対策を強化しています Following the July 25th death of a pedestrian at Hegewisch Station in Chicago, the South Shore Line is enhancing safety measures. 工学会社は90日間の研究を行い 格差の低い交差点を評価し 警告の改善を提案しています An engineering firm is conducting a 90-day study to assess at-grade crossings and propose active warning improvements. 標識が追加されました In the meantime, extra signage has been installed. 鉄道は,鉄道の周辺で注意の重要性を強調し, 列車があらゆる方向から近づく可能性があるので, 市民に警戒するよう促しています. The railroad emphasizes the importance of caution around tracks, urging the public to remain vigilant as trains can approach from any direction.