ロサンゼルス郡保安官代理のトレバー・ジェームズ・カークは、2023年6月の万引き捜査中に、過剰な力、公民権侵害、暴行の罪で起訴されました。 LA County Sheriff's Deputy Trevor James Kirk charged with excessive force, civil rights violations, and assault during a June 2023 shoplifting investigation.

ロサンゼルス郡保安官代理のトレバー・ジェームズ・カーク(31歳)は、2023年6月にカリフォルニア州ランカスターで行われた万引き捜査で、過剰な武力行使と公民権侵害の罪で連邦政府に起訴されました。 Los Angeles County Sheriff's Deputy Trevor James Kirk, 31, has been federally charged with excessive force and civil rights violations during a June 2023 shoplifting investigation in Lancaster, California. 彼は正当な理由なく女性を暴行し、唐辛子スプレーをかけたとされています。 He allegedly assaulted and pepper-sprayed a woman without justification. 法の色に基づく権利の剥奪で起訴されたカークは、有罪判決を受けた場合、連邦刑務所で最大10年の刑に直面する可能性があります。 Charged with deprivation of rights under color of law, Kirk could face up to 10 years in federal prison if convicted. 彼は、事件の結果が出るまで職務を解かれている。 He has been relieved of duty pending the case's outcome.