45歳のトラヴィス・カークは サンディエゴで逮捕されました 車に銃撃した疑いで 1時間続いた衝突で 殺人未遂の容疑が提起されました 45-year-old Travis Kirk was arrested in San Diego after allegedly shooting at a car, leading to an hour-long standoff and facing attempted murder charges.

45歳のトラヴィス・キングストン・カークは サンディエゴのマウンテンビューで逮捕されました 金曜日の朝に駐車した車にアパートから数発発射した疑いがあります Travis Kingston Kirk, 45, was arrested in San Diego's Mountain View after allegedly firing several shots from his apartment at a parked car on Friday morning. この事件により警察と衝突が起こり キークが降伏するまで1時間ほど続いた. The incident prompted a standoff with police, which lasted about an hour before Kirk surrendered. 当局は彼の自宅で 半自動ライフルと弾薬を発見した Authorities discovered a semi-automatic rifle and ammunition in his residence. 殺人未遂を含む 容疑に直面している He faces charges, including attempted murder. 捜査は進行中です The investigation is ongoing.