ビル・ショートン,オーストラリア労働党の元指導者,連邦政治から引退,キャンベラ大学副学長に就任. Bill Shorten, former Australian Labor Party leader, retires from federal politics, becomes University of Canberra Vice Chancellor.

ビル・ショートン (Bill Shorten) は,オーストラリアの労働党の元リーダーで,議会で17年間を過ごした後,2月に連邦政治から引退する. Bill Shorten, former leader of Australia’s Labor Party, will retire from federal politics in February after 17 years in Parliament. 彼はカンベラ大学の副校長になる. He will become Vice Chancellor of the University of Canberra. 首相のアンソニー・アルバネスは ショルテンの公務への献身と 国民障害保険制度への取り組みを称賛した. Prime Minister Anthony Albanese commended Shorten's dedication to public service and his work on the National Disability Insurance Scheme. ショートンは教育は 潜在能力を発揮する上で 重要な役割を果たし 新しい役割の使命に 合わせるものだと考えています Shorten believes education is vital for helping individuals fulfill their potential, aligning with his new role's mission.