ロングアイランドの漁師が 釣り中にサメに噛まれた 軽傷 事故は今年夏に初めて報告された Long Island fisherman bitten by shark during catch, minor injuries; first reported incident this summer.

ロングアイランドの漁師は火曜日にシェル・クリーク・パークで釣りをしている間に捕まえたサメに腕を噛まれました. A Long Island fisherman was bitten on the arm by a shark he caught while fishing at Shell Creek Park on Tuesday. 事件は彼がサメを脱がそうとした時に起こった. The incident occurred as he attempted to unhook the shark. 緊急救急隊は午後2時22分に 対応し,彼は軽傷で地元の病院に 運ばれました Emergency services responded at 2:22 p.m., and he was taken to a local hospital with minor injuries. 当局は、これがこの地域でこの夏に報告された最初のサメの咬傷であると述べ、それを「釣り事故」と表現し、パニックにならないように一般の人々を奨励しています。 Officials stated this is the first shark bite reported this summer in the area, describing it as a "fishing accident" and encouraging the public not to panic.