8月にはドイツの自動車産業の景気は -24.7に低下し,外国からの注文不足により4連連続で減少した. In August, Germany's automotive industry sentiment dropped to -24.7, marking the 4th consecutive decline due to insufficient foreign orders.
8月には ifo研究所がドイツの自動車産業の景気は著しく低下し,ビジネス指標は -24.7ポイント,期待値は -40.5ポイントに低下したと報告した. In August, the ifo Institute reported a significant decline in Germany's automotive industry sentiment, with the business indicator dropping to -24.7 points and expectations falling to -40.5. これは4年連続で減少したもので,特に海外からの新規注文不足が人事計画に影響を与えています. This marks the fourth consecutive decline, driven by a lack of new orders, particularly from abroad, impacting personnel planning. このネガティブな見通しは、厳しい市場環境の中でコスト削減策を追求しているフォルクスワーゲンの今後の労使交渉と一致しています。 The negative outlook coincides with upcoming labor talks at Volkswagen, which is pursuing cost-cutting measures amid challenging market conditions.