43歳の男性 交通違反から逃れた後 警察に撃たれた ノースダコタ州で警察官に 銃撃 43-year-old man fatally shot by police after fleeing traffic stop, firing at officers in North Dakota.

北ダコタ州ディキンソン出身の43歳の男性が 9月3日に交通停止から逃げた後に 警察に銃撃され死亡しました A 43-year-old man from Dickinson, North Dakota, was fatally shot by police after fleeing a traffic stop on September 3. 追跡は、スパイクストリップがニューセーラムの近くで彼のタイヤを収縮させたときに終了しました。 The pursuit ended when spike strips deflated his tires near New Salem. その後、男は警官に発砲し、2人の警官と1人の副官が反撃し、彼の死をもたらしました。 The man then fired at officers, prompting two troopers and a deputy to return fire, resulting in his death. 乗客の女性は無傷だった. His female passenger was unharmed. 北ダコタ州刑事捜査局が捜査中です 捜査関係者は行政休業です The North Dakota Bureau of Criminal Investigation is investigating, and the involved officers are on administrative leave.