ジェイムズタウンの警察官がバーで発砲した後に一人が射殺された。 捜査が継続している。 A man was shot dead by a Jamestown police officer after firing at a bar; investigation ongoing.

ジェームズタウンの警察官に射殺された男が バーで発砲した A man was fatally shot by a Jamestown police officer after firing at a bar following a physical altercation inside. 警察 は 午前 1 時 17 分 に , 武装 し た 男 の 人 の こと を 報告 する ため に 呼ば れ まし た。 The police were called at 1:17 a.m. to reports of an armed man. 凶器の投下命令があったにもかかわらず,容疑者は銃を撃ち続け,警察官を放火へ導いた. Despite orders to drop his weapon, the suspect continued to shoot, leading the officer to fire back. その 人 は 後 に 病院 で 亡くなり まし た。 The man died later at the hospital. ノースダコタ刑事捜査局が 捜査中です 関係者は 休職中です The North Dakota Bureau of Criminal Investigation is investigating, and the officers involved are on administrative leave.