韓国では1991年以来初めて,10月1日を軍隊記念の臨時祝日と宣言した. South Korea declares Oct 1 temporary public holiday for Armed Forces Day, first since 1991.

韓国政府は,軍人の士気を高め,国内支出を刺激するために,10月1日を一時的な休日として,軍人の日として宣言しました. South Korea's government, led by President Yoon Suk Yeol, has declared October 1 as a temporary public holiday for Armed Forces Day to enhance troop morale and stimulate domestic spending. この日は1991年以来初めて公休日として認められる. This marks the first time the day will be recognized as a public holiday since 1991. 決定は北朝鮮の安全保障上の懸念を考慮して 経済成長を促すための取り組みと一致し ユン大統領の最終承認を待っています The decision aligns with efforts to boost economic growth amid security concerns from North Korea and is pending final approval from President Yoon.