ヨーロッパの裁判所は,EU委員会のIlluminaの71億ドルのグライル買収のブロックを無効にしました. European Court annulled EU Commission's block of Illumina's $7.1B Grail acquisition, limiting EU's ability to regulate smaller mergers.
ヨーロッパの司法裁判所は,欧州委員会が,癌診断会社であるグライルの 71億ドルの買収を阻止しようとすることで,その権限を過度に侵害したと判決しました. The European Court of Justice ruled that the European Commission overstepped its authority by trying to block Illumina's $7.1 billion acquisition of Grail, a cancer diagnostic company. 裁判所は,欧州委員会によって課された4億3200万ユーロの罰金を無効にし,EUは欧州の収入が少ない合併を審査できないと明確にしました. The court annulled a €432 million fine imposed by the Commission and clarified that the EU cannot review mergers lacking significant European revenue. この画期的な決定は,EUがより小さな買収を規制する能力を制限し,競争法に関する議論につながる可能性がある. This landmark decision limits the EU's ability to regulate smaller takeovers and may lead to discussions on competition laws.