タイのペトンターン・チナワット首相が新内閣を最終決定し、財務大臣と外務大臣を据え置き、国王の承認を得る。 Thailand's PM Paetongtarn Shinawatra finalizes new cabinet, retaining finance & foreign ministers, & submits for royal approval.

タイの首相 パートン・ターン・シナワトラは,今週,王室の承認を受ける予定の 新内閣を決定した. Thailand's Prime Minister Paetongtarn Shinawatra has finalized her new cabinet, which will be submitted for royal approval this week. 閣僚は現在の財務大臣と外務大臣を保持すると予想され,11人の新メンバーを紹介する. The cabinet is expected to retain the current finance and foreign ministers while introducing 11 new members. これは前首相のスレッタ・タヴィシンが 失格された後のことです This follows the disqualification of former Prime Minister Srettha Thavisin. 軍に同調したパラング・プラチャラート党を退任した新連合政府は 9月中旬までに正式に政権を引き継ぐことを目指している. The new coalition government, dropping the military-aligned Palang Pracharat Party, aims to officially take office by mid-September.