中国は,チップ製造機器の制限をめぐって,日本に厳しい経済的な報復を警告している. China warns Japan of severe economic retaliation over chipmaking equipment restrictions.

中国が日本に警告した. もし日本が中国企業へのチップ製造機器の販売をさらに制限すれば, 厳しい経済報復を課す. China has warned Japan of severe economic retaliation if it imposes further restrictions on chipmaking equipment sales to Chinese firms. これは,先進技術への中国のアクセスを制限する米国の努力の真ん中に起こっています. This comes amid U.S. efforts to limit China's access to advanced technology. トヨタは北京が 自動車生産のための重要な鉱物への日本のアクセスを 制限するかもしれないと懸念を表明しています Toyota has expressed concerns that Beijing could restrict Japan's access to critical minerals for automotive production in response. 日本は7月に半導体機器の輸出を制限し始め,米国による中国に対する貿易規制に準拠した. Japan began restricting semiconductor equipment exports in July, aligning with U.S. trade controls on China.