外国からのチップ製造機器への投資に関する事前の通知を強制し, "コアビジネスセクター"リストを拡大した. Japan enforces prior notice for foreign investments in chipmaking equipment, expands 'core business sectors' list.
日本はチップ製造機器のサプライチェーンを制御するために新しい外貿易規制を導入し,外国投資家がチップ製造機器への直接投資について事前に通知することを要求しています. Japan has introduced new foreign trade regulations to control its chipmaking equipment supply-chain, requiring foreign investors to provide prior notice for direct investments in chipmaking equipment. この動きは安定したサプライチェーンを確保し,技術漏洩のリスクを対処し,商業技術が軍事目的で使用されることを防ぐことを目的としています. This move aims to secure stable supply chains, address technology leakage risks, and prevent commercial technologies from being used for military purposes. 日本はまた,先進の電子部品,機械工具部品,船舶エンジン,光ファイバーケーブル,多機能機械を含む"コアビジネスセクター"のリストを拡大しました. Japan has also expanded its list of 'core business sectors' to include advanced electronic components, machine tool components, marine engines, fiber optic cables, and multifunctional machines.