ノースランド製木会社に 7万ドルの賠償を命じられた 事故で父親が重傷を負い 脳の損傷を被った 設備の不適切な維持により 破産を招いた Northland logging company ordered to pay $70k+ after accident leaves father with severe injuries and traumatic brain injury, due to improperly maintained equipment, causing bankruptcy.
ノースランドの伐採会社は, 2022年11月の事故で,父親が不適切な設備のメンテナンスにより,脳外傷を含む重傷を負った後, 7万ドル以上を支払うよう命じられた. A Northland logging company was ordered to pay over $70,000 after a November 2022 accident left a father with severe injuries, including a traumatic brain injury, due to improperly maintained equipment. 被害者はもはや働けず 精神的な傷害の補償を受けています The victim, who can no longer work, received compensation for emotional harm. 会社の所有者は 財政的圧力を理由に 裁判所で責任を取ったが 裁判官は 会社の安全確保の失敗が 事故の原因だと確認した. The company's owner took responsibility in court, citing financial pressures, but the judge confirmed the company's failure to ensure safety as the cause of the accident. 会社は今や破産したと報告されている. The company is now reportedly bankrupt.