会社に罰金6万ポンド 教会の修復作業で 作業員が死亡 Company fined £60,000 after worker dies in church restoration fall.

バーミンガムに本拠を置く会社,教会スチープレジャックス (Ecclesiastical Steeplejacks) は,教会修復作業中に,労働者デヴィッド・クローバーが転倒して死亡した後, £60,000 の罰金を科されました. A Birmingham-based company, Ecclesiastical Steeplejacks Ltd, was fined £60,000 after a worker, David Clover, died in a fall during church restoration work. 厚生安全管理局は、クローバーの設備に適切な安全支援システムがないことを知った。 The Health and Safety Executive found that Clover's equipment lacked a proper safety backup system. 会社は事件後取引を停止した。 この事件は,仕事関連の死亡の主な原因である高潮による脱落の危険を強調した。 The company ceased trading after the incident, which highlighted the dangers of falls from height, a leading cause of work-related deaths.