テランガーナ州とアンドラ・プラデーシュ州で洪水が発生し、交通サービスが中断され、避難を余儀なくされています。 Flooding in Telangana and Andhra Pradesh disrupts transportation services and forces evacuations.
テルランガナとアンドラ・プラデシュで深刻な洪水により,多くの電車とバス運行がキャンセルされ,移動を切り替えることなど,交通機関に重大な障害が生じた. Severe flooding in Telangana and Andhra Pradesh has led to significant transportation disruptions, including the cancellation and diversion of numerous trains and bus services. ワランガル地区で56人の乗客を乗せたTSRTCのバスが救助されました. A TSRTC bus with 56 passengers was rescued in Warangal district. 南中央鉄道は,水で流れた線路と,様々なルートでのサービスを停止したと報告しました. The South Central Railway reported washed-away tracks and halted services on various routes. 当局は制御室を設置し,学校を閉鎖し,継続的な豪雨のために低地から住民を移転しています. Authorities have established control rooms, closed schools, and are relocating residents from low-lying areas due to ongoing heavy rains.