ベンガルーは 150ミリ雨の洪水避難に 直面しています 地元のインフラが 精査されています Bengaluru faces flood evacuations after 150 mm of rain, local infrastructure under scrutiny.
ベンガルーは豪雨で 深刻な洪水に直面しており 被害を受けたアパートから 600世帯が避難を余儀なくされています Bengaluru is facing severe flooding due to heavy rains, prompting the evacuation of 600 families from affected apartment complexes. インド気象局は 雨が続くと警告を発し いくつかの地域では たった数時間で 150mmの雨が降るという. The India Meteorological Department has issued warnings for ongoing rain, with some areas receiving 150 mm in just hours. 政府は災害対応チームを配置し,日常生活と交通を妨害した水浸水の対策に取り組んでいます. The government has deployed disaster response teams and is addressing waterlogging, which has disrupted daily life and traffic. 地方インフラ管理に対する批判は こうした課題の中で強まった. Criticism of local infrastructure management has intensified amid these challenges.