汚染水が流出すると ロサンゼルスにある ウィル・ロジャース・ステート・ビーチが閉鎖され 保健当局の警告と 細菌検査が待たされる 6,700-gallon sewage spill closes Will Rogers State Beach in Los Angeles, prompting health officials' warning and pending bacterial tests.
汚水が流れたのは 樹根が下水道を塞いで ロサンゼルスにある ウィル・ロジャース・ステート・ビーチを 一時的に閉鎖したからです 6,700 gallons of sewage spilled due to tree roots blocking a sewer line, temporarily closing Will Rogers State Beach in Los Angeles. サンセット・ブーレバードの北と南のビーチは閉鎖され,保健当局者は人々に海水と湿った砂との接触を避けるよう警告しました. The beach, north and south of Sunset Boulevard, was closed with health officials warning people to avoid contact with ocean water and wet sand. 細菌のレベルを測定する水検採取が開始され, 連続した2回の検査で 細菌のレベルが健康基準に合致するまでは 浜辺の閉鎖は継続されます. Water sampling for bacterial levels began, and the beach closure will remain in effect until two consecutive tests show bacterial levels within health standards.