石油大手企業は 既存の化石燃料インフラをクリーン燃料供給に 再利用することで 緑の移行を加速させることができます Big Oil can accelerate the green transition by repurposing existing fossil fuel infrastructures for clean fuel supply.
石油大手企業は 既存の化石燃料インフラを 再利用して 緑の移行をリードし 水素やバイオ燃料や 電気燃料などのクリーンな燃料を供給し EVの採用のために 新しい燃料を製造する代わりに Big Oil companies can lead the green transition by repurposing existing fossil fuel infrastructures to supply clean fuels like hydrogen, biofuels, and e-fuels, instead of building new ones for EV adoption. 協力,対象の例外,厳密な規制の監視は 投資リスクを軽減し,クリーンエネルギーへの移行を加速させるのに役立ちます. Collaboration, targeted exemptions, and close regulatory oversight can help reduce investment risks and accelerate the transition to clean energy. 化石燃料のインフラを改造することは新しいシステムの開発よりも安く速くなり,炭素の吸収と貯蔵 (CCS) は排出ゼロの水素の生産を可能にします. Repurposing fossil fuel infrastructures could be cheaper and faster than developing new systems, and carbon capture and storage (CCS) enables zero-emissions hydrogen production. ビッグオイルのこの新しい役割には、業界全体の合意と排出削減目標との整合性が必要です。 This new role for Big Oil requires industry-wide agreement and alignment with emission reduction goals.