カナダ の 年金 基金 は ガス パイプライン に 大量 の 投資 を する 危険 に 直面 し て い ます。 Canadian pension funds face risks with massive investments in gas pipelines, as shift to renewables may render them obsolete.

気候変動支援団体の報告書は,カナダの9大年金基金が,世界35万km近いパイプラインを運営するガス会社に数十億円を投資していることを強調している. A climate advocacy group's report highlights that nine large Canadian pension funds have invested billions in gas companies operating nearly 350,000 km of pipelines globally. 年金は排出量を削減するための水素の潜在的可能性を見出すが,専門家は,インフラの難しさと再生可能エネルギーのコスト効果に伴う危険があると主張している. While the pensions see potential in hydrogen for reducing emissions, experts argue this is risky due to infrastructure challenges and the cost-effectiveness of renewable energy. 電気 を きれい に する こと に よっ て ガス の 使用 量 が 減少 する と , そう し た 投資 は 資産 の 凍結 と なり , 経済 的 に も 環境 的 に も 危険 が 生じかね ませ ん。 With the shift to clean electricity decreasing gas usage, these investments could become stranded assets, posing financial and environmental risks.