13歳の少女は 殺人事件で 強制的に裸体検査を受けた後 刑期を減刑した 13-year-old girl seeks reduced sentence after forced strip searches during manslaughter case.

13歳の少女は 殺人事件で 強制的に裸体検査を受けた後 刑期を減刑した 13-year-old girl seeks reduced sentence after forced strip searches during manslaughter case. トロントのホームレスの男性の群れの疑いで過失致死の罪を認めた10代の少女は、拘留中の捜索中に繰り返し裸にされたと主張しています。 The teen, who pleaded guilty to manslaughter in the alleged swarming of a homeless Toronto man, claims she was repeatedly stripped naked during searches while in custody. 逮捕時に13歳の少女は キングストン刑務所で4回 裸で脱がせられ ロンドン刑務所で2回 関連のない罪で 拘留された The girl, who was 13 at the time of her arrest, was forced to strip naked on four occasions at a Kingston facility and twice in London facility during her time in custody on unrelated charges. 拘禁中の捜索に関する児童青少年サービス省の方針は、定期的なストリップ検査は許可されているが、「若者はいかなる時間も完全に服を脱いではいけない」と述べている。 The Ministry of Children and Youth Services policy on in-custody searches states that while routine strip searches are permitted, "the young person must not be completely undressed for any period of time." 少女は捜査で恥と屈辱を感じると証言し 子どもの頃から身体イメージの問題と闘っていたという. The girl testified that she still feels shame and humiliation from the searches and has struggled with body image issues since childhood. この事件で有罪と認めた 少女の少なくとも2人は 裸体検査に関する 証言を提出することが 予想されています At least two other girls who have pleaded guilty in the case are expected to make submissions related to strip searches. 残りの4人の少女は、来年、上級裁判所で裁判を受けることになっている。 The remaining four girls are set to be tried in Superior Court next year.