カナダ・ポストの取締役会長は,パンデミックによって引き起こされたオンラインショッピングの競争により,その財務状況が持続不可能なと判断しています. Canada Post's board chair deems its financial situation unsustainable due to pandemic-driven online shopping competition.
カナダ・ポストの財務状況は,その取締役会長であるアンドレ・フドンによって持続不可能なものと見なされており,大流行によって引き起こされたオンラインショッピングの急増が,ハイテクで低コストの事業者との競争を激化させたからである. Canada Post's financial situation is deemed unsustainable by its board chair, André Hudon, as the pandemic-induced surge in online shopping has intensified competition against high-tech, low-cost operators. 会社は既にこれらの課題に対処する措置を講じています. 投資を一時停止し,コストを削減するなど, 業務や投資,規制の柔軟性も増し, 急速なパッセル配送市場での競争力を維持する必要があります. The company, which has already taken measures to address these challenges, including pausing certain investments and reducing costs, requires more flexibility in its operations, investments, and regulatory standpoint to remain competitive in the fast-paced parcel delivery market. カナダ・ポストの包郵市場シェアは2019年以降半分に減った. Canada Post's parcel delivery market share has been cut by half since 2019.