2022年に投獄されたグアテマラ人ジャーナリスト,ホセ・ルベン・ザモラが拷問の危険にさらされ,国連は調査を要求している. 2022-jailed Guatemalan journalist, Jose Ruben Zamora, faces potential torture; UN calls for investigation.

国連の専門家たちは,2022年から投獄されているグアテマラ人ジャーナリストのホセ・ルベン・ザモラに拷問が される可能性について懸念を表明しています United Nations experts express concern over potential torture of Guatemalan journalist, Jose Ruben Zamora, who has been jailed since 2022. サモラは、マネーロンダリングと司法妨害の罪に問われ、生命を脅かす可能性のある状況で拘禁されている。 Zamora is held in potentially life-threatening conditions, facing charges of money laundering and obstruction of justice. 国連は彼の扱いに調査を呼びかけ,ジャーナリストの保護と権利の擁護の重要性を強調しています. The UN calls for an investigation into his treatment, highlighting the importance of protecting journalists and upholding their rights.