アングリケア・オーストラリア(Anglicare Australia)の報告によると、オーストラリアの富裕層と低所得者層の貧富の格差は90倍に拡大し、富裕層に対する有利な税制と政府の政策によるものだとされています。 Australia's wealth gap widened to 90 times between rich and low-income earners, Anglicare Australia reports, attributing it to favorable tax system and government policies for the wealthy.
富の格差は大きく広がり,最も裕福な人々は低所得者より90倍も富を保有していると,アングリカア・オーストラリアの新報告書は述べています. Australia's wealth gap has widened significantly, with the richest individuals holding 90 times more wealth than low-income earners, according to a new report by Anglicare Australia. "格差 を 拡大 する"と 題する 報告書 は,この 格差 の 拡大 を,過去 20 年 に わたり 富裕 者 に 優遇 さ れ た 税制 と 政府 の 政策 に 起因 する と 述べ て い ます. The report, titled "Widening the Gap," attributes the widening gap to the tax system and government policies that have favored the wealthy over the past two decades. Anglicare Australiaは投資所得に公平な課税を呼びかけ,政府が住宅優遇の撤廃,資本利得税の廃止,社会住宅への負のガイアリングをターゲットにすることなど,手頃な賃金の主要な要因に対処するために介入するよう求めている. Anglicare Australia is calling for investment incomes to be taxed fairly and for the government to intervene in addressing the key drivers of unaffordable rents, including winding back housing concessions, ending capital gains tax, and targeting negative gearing to social housing.