オーストラリアの退職者のうち3分の2は貧困にあえいでおり,賃貸支援の増額を要請している.
Two-thirds of renting Australian retirees live in poverty, prompting calls for increased rent assistance.
新しいグラットタン研究所の報告書によると,オーストラリアの退職者のうち3分の2は個人的に貧困で生活しており,その多くは貯蓄率が2分の1未満である.
A new Grattan Institute report reveals that two-thirds of Australian retirees renting privately live in poverty, often with less than $25,000 in savings.
報告書は 住宅をより手頃な価格で 提供するために 連邦の賃貸補助金を 独身者に対して 50% 増やし 夫婦に対して 40% 増やすことを提案しています
The report suggests boosting Commonwealth Rent Assistance by 50% for singles and 40% for couples to make housing more affordable.
これは年収約20億ドルで 退職者向けには5億ドルの費用がかかります 退職年金税の減免を厳しくし 負のギアリングを制限し 資本利益税の割引を減らすことで 資金調達が可能になります
This would cost about $2 billion annually, with $500 million for retirees, and could be funded by tightening superannuation tax breaks, limiting negative gearing, and reducing capital gains tax discounts.