オーストラリア の 養蜂 家 は,金鉱山 の 汚染 が 全国 的 に 蜂蜜 の 回収 に 繋がる と 恐れ て い ます. Australian beekeepers fear gold mine contamination may lead to nationwide honey recalls.

オーストラリアのブレイニーにあるゴールドフィールズ・ハニーの養蜂家は、近くで提案されている金鉱山が彼らの蜂蜜を有毒な粉塵で汚染し、全国的なリコールにつながる可能性があると心配しています。 Goldfields Honey beekeepers in Blayney, Australia, worry that a nearby proposed gold mine could contaminate their honey with toxic dust, leading to potential nationwide recalls. この鉱山はミツバチが蜜を集める ビットリア州立森林の隣にあり, 国内の大手ブランドに供給される蜂蜜の品質を脅かす可能性があります. The mine borders Vittoria State Forest, where bees collect nectar, and could threaten the quality of honey supplied to major national brands. ゴールドフィールド・ハニー社は 独立計画委員会に懸念を表明しましたが 彼らの意見は無視されたと 感じています Goldfields Honey has expressed concerns to the Independent Planning Commission, but feels their feedback has been ignored. 地元の水源や蜂の生息地への 鉱山の潜在的影響も反対を 引き起こす. The mine's potential impact on local water sources and bee habitats has also raised opposition.