最高裁判所の弁護士である弁護士オマール・ファルク氏は,バングラデシュ大統領によって1991年以降,第49条の下で赦免された個人のリストを請求し,提供されない場合,高等裁判所に申請を提出する計画である. Supreme Court lawyer Barrister Md Omar Faruk requests lists of individuals pardoned by Bangladesh's President since 1991 under Article 49, plans to file a High Court petition if not provided.
最高裁判所の弁護士である弁護士オマール・ファルク氏は,バングラデシュの内務大臣,法務大臣,内閣大臣,大統領官房長官に,憲法49条に基づき,1991年1月から大統領によって刑期が減刑,一時停止,または減刑された個人のリストを請求する法律上の通知を発行した. Supreme Court lawyer Barrister Md Omar Faruk has issued a legal notice to Bangladesh's Home Secretary, Law Secretary, Cabinet Secretary, and the President's Office Secretary, requesting lists of individuals whose sentences were commuted, suspended, or reduced by the President since January 1991 under Article 49 of the constitution. ファールクは15日以内に情報を集め 大統領の恩赦の背後にある 政治的動機を調査し "マフィア・ドン"となり 社会に恐怖を広めた 殺人犯の釈放に懸念を表明しています Faruk seeks the information within 15 days to investigate potential political motivations behind the president's pardons and expresses concern over the release of convicted murderers who have become "mafia dons" and spread fear in society. 必要なリストが提供されない場合,彼はハイコートに請願書を提出する予定です. If the required list is not provided, he plans to file a petition at the High Court.