UAE大統領は,第53回国民日を称えるために3000人以上の囚人を赦免した. The UAE President pardoned over 3,000 prisoners to honor the country's 53rd National Day.

UAE大統領は,第53回国民日(平成23年度)を記念して3000人以上の囚人を赦免した。 その中には、シーフ・モハメド・モハメド・ビン・ザヒド・アル・ナヤヤン大統領の命令で2,2269人を含む. The UAE President pardoned over 3,000 prisoners in honor of the country's 53rd National Day, including 2,269 ordered by President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan. フジャラー と シャジャフ の 支配 者 たち も , 118 人 と 683 人 の 囚人 を 赦免 し , 罰金 や 刑罰 を 免除 し まし た。 Rulers of Fujairah and Sharjah also pardoned 118 and 683 prisoners, respectively, and covered their fines and penalties. この取り組みの目的は、元囚人に新たな出発をさせ、家庭の安定を支えることを目的としている。 The initiative aims to give former prisoners a fresh start and support family stability.