麻薬の逮捕でイギリス海軍とアメリカ沿岸警備隊が 4千万ポンドのコカインを押収し 密輸業者を逮捕し アメリカ当局に引き渡した Royal Navy and US Coast Guard seized £40m cocaine in a Caribbean drug bust, apprehended smugglers, and handed them over to US authorities.

連邦海軍の沿岸警備隊と協力して カリブ海での麻薬の取り押さえで 4千万ポンドのコカインを押収した The Royal Navy, working with the US Coast Guard, seized £40m worth of cocaine in a Caribbean Sea drug bust. HMS トレントは ドミニカ共和国沖で 麻薬密輸の疑いのある スピードボートを 検挙しました HMS Trent intercepted a speedboat suspected of smuggling drugs off the Dominican Republic coast. 密輸業者は荷物を船外に投げようとしたが,すべての密輸品は押収され, 3人の密輸業者は米国当局に引き渡された. Smugglers tried to throw their cargo overboard, but all contraband was seized, and three alleged smugglers were handed over to US authorities. これは、今年、英国海軍の6回目の胸像です。 This is the sixth bust for the Royal Navy this year.