イスラエル空爆のなかでも,レバノンにいるアイルランド軍は安全であり,紛争には関与していない. Irish troops in Lebanon remain safe amid Israeli airstrikes, not involved in conflict.
イスラエルの空爆の後,レバノンに駐留したすべての部隊は安全だとアイルランド国防軍は確認した. Irish Defence Forces confirm all troops stationed in Lebanon are safe after Israel's airstrikes. アイルランド軍は国連の平和維持ミッションの一部であり,イスラエルとヒズボラとの紛争には関与しませんでした. Irish troops, part of a UN peacekeeping mission, were not involved in the conflict between Israel and Hezbollah. 国連とレバノン首相は、緊張緩和を呼びかけ、当事者に対し、停戦し、国連決議1701を遵守するよう促している。 Both the UN and Lebanon's PM have called for de-escalation, urging parties to cease fire and adhere to UN resolution 1701. アイルランドの国防大臣 マイケル・マーティンは アイルランドの兵士が安全だと確認した Irish Defense Minister Micheal Martin confirmed all Irish personnel are safe.