中国中央サイバー空間問題委員会と中央部門は,デジタル開発とグリーン成長を促進するガイドラインを公表した. China's Central Cyberspace Affairs Commission & central departments released guidelines promoting digital development & green growth.

中国中央サイバー空間問題委員会と9つの中央部門が,デジタル開発とグリーン成長を促進するガイドラインを発表した. China's Central Cyberspace Affairs Commission along with nine central departments released guidelines promoting digital development and green growth. ガイドラインは,デジタル産業のグリーンで低炭素開発と,デジタル技術を通じて様々なセクターのグリーン化を促進することに焦点を当てています. The guidelines focus on green, low-carbon development of digital industries and accelerating green transformation of various sectors through digital technology. デジタル・グリーン技術による伝統的な産業の強化と,新興技術のグリーン・低炭素産業との統合を目的としています. The aim is to enhance traditional industries with digital and green technologies, integrating emerging technologies with green, low-carbon industries. ガイドラインはデジタル・グリーン統合の3つの部分の枠組みを提供し,地域が高品質の開発,地元の資源の活用,専門産業の創設に焦点を当て,協調されたデジタル・グリーン開発を加速させるよう奨励しています. The guidelines provide a three-part framework for digital-green integration and encourage regions to focus on high-quality development, utilising local resources, and creating specialized industries to accelerate coordinated digital and green development.