フロリダ最高裁判所は 1994年の殺人事件で ロラン・コール氏の控訴を 拒否し 連邦裁判所の控訴に道を開きました Florida Supreme Court denies Loran Cole's appeal in 1994 murder case, paving way for federal court appeals.
フロリダ州最高裁判所は 1994年にフロリダ州立大学で 学生を殺害した罪で有罪判決を受けた 死刑囚のローラン・コール氏の 控訴を却下した. The Florida Supreme Court rejected Death Row inmate Loran Cole's appeal, who was convicted for the 1994 murder of a Florida State University student. コールの弁護士は 州立の男子学校で遭遇した虐待が 彼の行動に寄与したと主張し 新しい法律により 虐待被害者に対する 補償プログラムが制定されました Cole's attorneys argued that abuse he faced at a state school for boys contributed to his behavior and a new law created a compensation program for abuse victims. しかし,裁判所は,この新しい法律は"新発見の証拠"ではないと判断し,コールがパーキンソン病の症状に 関連した主張を却下し,予定された処刑の前に,最後の瞬間の連邦裁判所の控訴の舞台を整えました. However, the court ruled that the new law was not "newly discovered evidence" and rejected claims related to Cole's Parkinson's disease symptoms, setting the stage for last-minute federal court appeals before his scheduled execution.