アラバマ州最高裁判所は、1999の殺人事件で有罪判決を受けたコールリー・マックラニー氏に対する訴えを否定する。 Alabama Supreme Court denies appeal for Coley McCraney, convicted in 1999 murders.

アラバマ州最高裁判所は、コリー・マックラニーが1999年にドタン・ティーンエイジャーJ.B.B.とティシー・ハワイレットが死亡した殺人判決の訴えを否定した。 The Alabama Supreme Court has denied Coley McCraney's appeal of his murder convictions for the 1999 deaths of Dothan teenagers J.B. Beasley and Tracie Hawlett. トラック運転手で教会指導者だったマクレニーは 2023年4月に有罪判決を受け 20年後 DNA証拠が彼を犯罪に結びつけた後 仮釈放なしの終身刑に処された. McCraney, a truck driver and church leader, was convicted in April 2023 and sentenced to life in prison without parole after DNA evidence linked him to the crimes 20 years later. この 判決 は , 今年 の 初め に アラバマ 州 刑事 控訴 裁判 所 が 同様 の 拒否 を 下し た 後 に 行なわ れ まし た。 This decision follows a similar rejection by the Alabama Court of Criminal Appeals earlier this year. マクラニーの弁護人は 米国最高裁判所に 上訴する予定です McCraney's attorney plans to appeal to the U.S. Supreme Court.