51歳のベネズエラ人でオリンピック5回出場の自転車選手ダニエラ・ラレアル・チリノスがラスベガスで遺体で発見され、捜査が進行中。 51-year-old Venezuelan 5-time Olympic cyclist Daniela Larreal Chirinos found dead in Las Vegas, investigation ongoing.

51歳のダニエラ・ラルレアル・チリノス、ベネズエラのオリンピック5回の自転車競技選手が、ラスベガスで亡くなりました。 51-year-old Daniela Larreal Chirinos, Venezuelan 5-time Olympic cyclist, has passed away in Las Vegas. 8月15日に自宅で遺体で発見された彼女の死は、クラーク郡検視官事務所によって調査されており、不正行為の兆候はありません。 Found dead in her home on August 15, her death is under investigation by the Clark County coroner's office, with no foul play signs. 1992年から2012年までオリンピックでベネズエラを代表したチリノスは,トラックサイクリングで傑出したキャリアを積んだ. Chirinos, who represented Venezuela in Olympic Games from 1992 to 2012, had a distinguished career in track cycling. ベネズエラオリンピック委員会は 彼女の喪失と 国の誇りだった彼女の功績を悼んでいます The Venezuelan Olympic Committee mourns her loss and her accomplishments that brought pride to the country.