4人のネパール人国民が,ウータラカンド州ルドラプラヤグで大雨により死亡.原因は不明. 4 Nepali nationals died in Rudraprayag, Uttarakhand due to heavy rainfall; cause undetermined.

ネパール国籍の4人が、大雨のためウッタラーカンド州ルドラプラヤグのファンタヘリポート近くの瓦礫の下に閉じ込められ、死亡しているのが発見されました。 4 Nepali nationals were found dead after being trapped under debris near Phanta helipad in Uttarakhand's Rudraprayag due to heavy rainfall. 災害管理局 (DDMO) は事故を報告し,州災害対応部隊 (SDRF) と地区災害救援隊 (DDRF) の救援チームが作戦を実施した. The District Disaster Management Officer (DDMO) reported the incident and rescue teams from State Disaster Response Force (SDRF) and District Disaster Rescue Force (DDRF) conducted the operation. 遺体はルドラプラヤグに運ばれてる The deceased's bodies are being transported to Rudraprayag. 悲劇の原因は不明である. The cause of the tragedy remains unclear.