ハーレム・ウィークの50周年記念は ハーレムの危機から繁栄するコミュニティへの変革を祝います 50th Anniversary of Harlem Week celebrates Harlem's transformation from crisis to thriving community.

ハーレムウィークは50周年を迎え 歴史的にアフリカ系アメリカ人からなる ニューヨーク市の街地である ハーレムの変革を祝います 危機から活気のある繁栄するコミュニティへと Harlem Week marks its 50th anniversary, celebrating the transformation of Harlem, a historically African-American New York City neighborhood, from crisis to a vibrant, thriving community. 1974年にマンハッタンの最高位の黒人選出公務員パーシー・サットンによって開始されたこのイベントは、1日のコンセプトから、ハーレムの豊かな文化遺産を紹介し、エンパワーメントイニシアチブを提供し、地元企業を祝う1か月のプログラムに成長しました。 Launched in 1974 by Manhattan's highest-ranking Black elected official Percy Sutton, the event has grown from a single-day concept into a month-long program that showcases Harlem's rich cultural heritage, offers empowerment initiatives and celebrates local businesses. ハーレムウィークは ハーレム住民の 回復力と創造性を証明するものです 彼らは街を 都市危機の象徴から 繁栄するコミュニティに変えました Harlem Week serves as a testament to the resilience and creativity of Harlem's residents, who have transformed the neighborhood from a symbol of urban crisis to a flourishing community.