30歳の男 ヘリコプターにレーザー攻撃で 逮捕 標高を落とす 犯罪の起訴 30-year-old man arrested for laser attack on helicopter, causing altitude loss; faces felony assault charges.
コーダリーン出身の30歳の男が、定期パトロール中にクーテナイ郡保安官事務所のヘリコプターに高出力レーザーを向け、暗視ゴーグルを乱し、対気速度と高度を一時的に低下させたとして逮捕されました。 30-year-old man from Coeur d'Alene arrested for pointing high-powered laser at Kootenai County Sheriff's Office helicopter during routine patrol, disrupting night vision goggles & causing temporary loss of airspeed & altitude. 容疑者はヘリコプターの赤外線カメラで 特定され 3件の重罪と 暴行と乱暴行為で 起訴されています The suspect was identified through helicopter's infrared camera & faces 3 counts of felony assault & disorderly conduct. FAAとFBIが調査中です レーザーで航空機の操作を妨害すると 最高で20年の連邦刑務所と25万ドルの罰金になります FAA & FBI investigating, as interfering with an aircraft's operation with a laser can result in a maximum of 20 years in federal prison & a $250,000 fine.