レバノンの主要発電所が燃料不足で 完全に停電しました Lebanon's main power plant runs out of fuel, causing a complete power shutdown.
レバノンの主要発電所が燃料切れになり 空港や港や刑務所などの 重要な施設に 完全停電が起こりました Lebanon's main power plant has run out of fuel, leading to a complete power shutdown affecting essential facilities like airports, ports, and prisons. この問題はレバノンの経済危機とイラクから輸入された重燃料油への依存から生じています. The issue arises from Lebanon's ongoing economic crisis and reliance on imported heavy fuel oil from Iraq. 電力会社は1日4時間ほどしか電力を供給せず 住民は高価な民間発電機に頼っています The country's electricity company, EDL, provides only around four hours of power daily, with residents relying on expensive private generators for additional power.