ネパール エベレスト地域の村であるタメに洪水が襲い,気候変動による氷河の溶け方による可能性が高い. Floods hit Nepal's Everest region village of Thame, potentially caused by climate change-induced glacier melting.
ネパール エベレスト地域の村であるタメは 洪水により被害を受け,住宅やインフラに 深刻な被害が及んだ. Devastating floods hit Nepal's Everest region village of Thame, causing significant damage to homes and infrastructure. この洪水は,気候変動に関連したヒマラヤの氷河の急速な溶け方による氷河湖の洪水の爆発であると考えられています. The flood is suspected to be a glacial lake outburst flood due to rapid Himalayan glacier melting linked to climate change. 死亡者や負傷者は 報告されていませんが 地元当局者は 川下流で 洪水が起こる可能性があると警告しています No deaths or injuries have been reported, but local officials have warned of possible flash floods downstream. ネパール政府と緊急対応機関が 捜索,救助,災害管理の 活動に連携しています The Nepalese government and emergency response agencies are coordinating to conduct search, rescue, and disaster management operations.