ノースウエストの不動産セクターは2022年第1半期の9億7000万ポンドを集め,ロンドンと南東部の外で英国のトップの不動産投資地として残っている. North West's property sector attracted £970m in H1 2022, remaining UK's top real estate investment destination outside London and South East.

ノースウエストの不動産セクターは,ロンドンと南東部の外で英国のトップの不動産投資先であり,2022年第1半期の9億7千万ポンドを惹きつけています. The North West's property sector remains the UK's top real estate investment destination outside London and South East, attracting £970m in H1 2022. 地域全体の10年平均に比べて7%減少したにもかかわらず,英国では第1半期の総投資が25%減少した. Despite a 7% decrease compared to the region's 10-year average, the UK saw a 25% dip in overall investment during H1. 投資の総額のうち52%は国際投資家によるもので,その大半は"生活"部門に拠出した. International investors accounted for 52% of the total investment, and the "living" sector attracted the largest proportion.