イギリスのバイト・トゥ・リース融資は2024年第4四半期に39.2%増加し,世界的な不確実性の中で96億ポンドに達した.
UK buy-to-let loans surge 39.2% in Q4 2024, reaching £9.6 billion amid global uncertainties.
2024年の最終四半期には,英国で購入貸し融資の大幅な増加があり,9,60億ポンドの新規融資が52,648件あり,同四半期と比較して39.2%の増加と47.2%の価値の増加を示しています.
In the final quarter of 2024, there was a significant increase in buy-to-let loans in the UK, with 52,648 new loans worth £9.6 billion advanced, marking a 39.2% increase in volume and a 47.2% increase in value from the same quarter in 2023.
この成長は、世界的に不安定で弱い資本市場に因り,投資業者を不動産市場へと押し上げている.
This growth is attributed to global uncertainties and weaker equity markets, pushing investors towards the property market.
また,新型買掛金の金利も,わずか5.9%に減少し,増加に寄与した.
Interest rates on new buy-to-let loans also decreased slightly to 5.09%, contributing to the rise.
コストの上昇にもかかわらず、賃料の上昇は費用を賄い、利回りを向上させるのに役立っています。
Despite rising costs, higher rents have helped cover expenses and improve yields.