緊張緩和,経済協力,関係改善のための"朝鮮間作業部会"を提案する. South Korean President Yoon Suk Yeol proposes an "Inter-Korean Working Group" for tension relief, economic cooperation, and progress in relations.

韓国大統領ユン・スク・ヨールは,北朝鮮との緊張を解決し,経済協力の機会を探求するために"朝鮮間ワーキンググループ"の設立を提案した. South Korean President Yoon Suk Yeol proposed the establishment of an "Inter-Korean Working Group" to address tensions with North Korea and explore opportunities for economic cooperation. このグループは,緊張緩和,経済協力,文化交流,災害,気候変動対策などの問題に取り組むことができます. This group could address issues such as tension relief, economic cooperation, cultural exchanges, and disaster and climate change responses. 核解除に向けて一歩でも踏み出すなら,北朝鮮と政治・経済協力を開始する用意があることを強調し,対韓関係の進展を促すための対話と協力を求めた. Yoon emphasized that South Korea is ready to begin political and economic cooperation with North Korea if it takes a single step towards denuclearization, and he called for dialogue and cooperation to bring about progress in inter-Korean relations.