ニュージーランドでは17億ドルの宇宙産業が 光汚染の問題を抱えていて 観測天文学や先住民のコミュニティに影響を及ぼしています New Zealand's space sector, worth NZ$1.7bn, faces light pollution challenge, affecting observational astronomy and Indigenous communities.
ニュージーランドでは17億ドルの宇宙開発が 拡大しており 経済的価値と暗い空間の維持を 均衡させるという課題に直面しています New Zealand's growing space sector, contributing NZ$1.7bn, faces the challenge of balancing economic value with maintaining dark skies. 衛星による光汚染は 夜空の明るさを10%増加させ 観測天文学と先住民のコミュニティに 影響を及ぼしました Satellite light pollution has increased the night sky's brightness by 10%, impacting observational astronomy and Indigenous communities. 発射国として ニュージーランドは 光汚染に対処する国際法を 制定し 宇宙産業との利害を 均衡させなければなりません As a launch state, NZ must develop international law to address light pollution, while balancing its interests with the space industry.