ドイツ連邦裁判所は極右の雑誌"コンパクト"の活動を一時的に禁止した. German federal court temporarily suspends ban on far-right magazine Compact's operations.

ドイツの連邦裁判所は,極右の雑誌"コンパクト"に対する政府の禁止を一時的に停止し,その上訴が完全に審査されるまで,出版物が活動を継続することを許可した. A German federal court temporarily suspended the government's ban on far-right magazine Compact, permitting the publication to continue operations until its appeal is fully reviewed. 国内内務大臣のナンシー・ファエーサーが右翼過激主義の主要口コミだと非難したこの出版物は,先月禁止されました. The publication, accused by Interior Minister Nancy Faeser of being a central mouthpiece for right-wing extremism, had a ban imposed on it last month. しかし,裁判所の禁止を一時停止する決定は,Compactの苦情が成功する可能性が"オープン"と見なされているため,比例性の理由によって完全な禁止が正当化されるかどうかについての疑問を示唆しています. However, the court's decision to suspend the ban suggests doubts about whether an outright ban is justified on grounds of proportionality, as the chances of Compact's complaint succeeding are considered "open."