ドイツは、テロ行為を賛美する外国人の追放を容易にするため、国外追放法を改正した。 Germany amends deportation law to facilitate expulsion of foreigners who glorify terrorist acts.

ドイツは、内閣が国外退去法の改正を承認したことを受けて、テロ行為を賛美する外国人を取り締まる予定だ。 Germany is set to crack down on foreigners who glorify terrorist acts, following an amendment to its deportation law approved by the cabinet. この改正により、「テロ犯罪」を称賛したり推進したりする人々の国外追放が容易になり、ソーシャルメディアへのたった一つのコメントがドイツ国籍以外のパスポート所持者に対する国外追放につながる可能性がある。 The update will allow easier deportation for those who praise or promote "terrorist crimes", with a single social media comment potentially prompting expulsion for non-German passport holders. この動きは、極右政党がうまく利用してきた移民問題をめぐる白熱した議論に対処するための政府の取り組みの一環だ。 The move is part of the government's push to address the heated debate over migration, which has been successfully exploited by far-right parties.