ポーランド首相のトゥスクは,EU予算委員候補としてピオト・セラフィンを指名し,ブリュッセルにおけるポーランドの影響力を強化した. Poland's PM Tusk nominates Piotr Serafin as EU budget commissioner candidate, strengthening Poland's influence in Brussels.
ポーランド首相ドナルド・トゥスクは,EU予算委員の役割をターゲットに,EU委員候補として,ピオト・セラフィンを指名した. Poland's Prime Minister, Donald Tusk, nominated Piotr Serafin as the country's EU commissioner candidate, targeting the EU budget commissioner role. ポーランドは前政権の"法律と正義"でEUと長年に渡って対立してきたが,欧州支持政権のこの動きは,ポーランドがブリュッセルでの影響力を増やすことを目的としている. This move by the pro-European administration aims to increase Poland's influence in Brussels after years of conflicts with the EU under the previous Law and Justice party. 信頼のおける顧問のセラフィンは,以前,欧州理事会の議長を務めたとき,トゥスクの内閣のトップを務めていた. Serafin, a trusted advisor, previously served as head of Tusk's cabinet during his tenure as president of the European Council.