欧州委員会、EU資金1,370億ユーロのブロックを解除。 European Commission unblocks €137bn in EU funds.
欧州委員会のウルズラ・フォンデアライエン委員長は、ワルシャワの新政権が司法の独立を回復するための改革の実施を開始したことを受け、ポーランドが最大1370億ユーロ（1480億ドル）のEU資金を受け取ると発表した。 European Commission President Ursula von der Leyen announced Poland will receive up to €137bn ($148bn) in EU funds, after the new government in Warsaw began implementing reforms to restore judicial independence. この資金は民主主義の後退に対する懸念から以前にブロックされていた。 The funds were previously blocked due to concerns over democracy backsliding. 資金のブロック解除は、ウクライナ戦争の余波と弱い貿易相手国ドイツの影響を受けているポーランド経済への投資促進につながる。 Unblocking the funds will provide an investment boost for Poland's economy, which has been affected by the fallout of the war in Ukraine and weak trading partner Germany.