ノバ・スコットランド州政府は,緊急対応団体に,機器,水供給,個人保護用具の購入に120万ドルの補助金を提供しています. Nova Scotia government grants $1.2 million to first responder organizations for equipment, water supplies, and personal protective gear.
ノバスコシア州政府は、消防署、捜索救助チーム、危険物部隊など、64のファーストレスポンダー組織に120万ドルの助成金を提供しています。 Nova Scotia Government is giving $1.2 million in grants to 64 first responder organizations, including fire departments, search and rescue teams, and hazmat units. 資金は救助器具,水道用品,個人用保護具を 提供することを目的としています. The funding aims to provide rescue equipment, water supplies, and personal protective gear for volunteer first responders. これは洪水中の彼らの最近の英雄的な努力に対する感謝として行われ, 州は第一対応者や他の公共の安全スタッフの精神的健康を改善するためのパイロットプログラムを開始し, コミュニティが危機や災害に対応し回復するのを助ける新しいノバ・スコットランド・ガードボランティア団を立ち上げています. This comes as an appreciation for their recent heroic efforts during floods, and the province is also launching a pilot program to improve the mental health of first responders and other public safety personnel, and a new Nova Scotia Guard volunteer corps to help communities respond to and recover from crises and disasters.