ガザの学校を空爆したパレスチナ人80人死亡 イスラエルが避難命令を拡大 80 Palestinians killed in Gaza school airstrike; Israel expands evacuation orders.

イスラエルは、少なくとも80人のパレスチナ人を殉教させた北部の学校を改装した避難所への空爆を受けて、ガザ南部での避難命令を拡大した。 Israel has expanded evacuation orders in southern Gaza, following an airstrike on a school-turned-shelter in the north that martyred at least 80 Palestinians. これは、ガザを支配する過激派グループであるハマスが、さらなる交渉に関与するのではなく、取引の概要を示す計画を望んでいると表明したことを受けてのことだ。 This comes as Hamas, the militant group ruling Gaza, has expressed its desire for a plan outlining a deal rather than engaging in further talks. イスラエル軍が避難を拡大する決定をしたのは、この地域で激化する暴力に対処するためであり、一方、ハマスは永続的な解決策を見つけるためのより構造化されたアプローチを模索している。 The Israeli military's decision to widen evacuations aims to address the escalating violence in the region, while Hamas seeks a more structured approach to find a lasting solution. 紛争により、ガザの230万人の人々の大半が何度も避難を余儀なくされ、人道危機は悪化し続けている。 The conflict has left most of Gaza's 2.3 million people displaced multiple times and the humanitarian crisis continues to worsen.