雇用報告と経済指標による不況の懸念により,米国株式市場が8月に6%下落した.
6% US stock market decline in August due to recession fears from jobs report and economic indicators.
米国株式市場は8月に6%下落した.これは,景気後退の懸念が原因で,予想より低い雇用報告,マイナス製造業指数,連邦準備制度の遅延した金利削減に対する批判が引き起こされた.
The US stock market saw a 6% decline in August due to recession fears, sparked by a weaker-than-expected jobs report, a negative manufacturing index, and criticism of the Federal Reserve's late interest rate cuts.
こうした懸念にもかかわらず アメリカ経済は成長し 1年で20万の雇用が生まれ インフレ率も大幅に低下しました
Despite these concerns, the US economy has grown, adding 200,000 jobs in a year, and inflation has fallen significantly.
FRBは経済を支えるために9月に金利を引き下げる可能性があり、経済アナリストは、株式市場が最近の変動に過剰に反応している可能性があると示唆しています。
The Fed may cut interest rates in September to support the economy, and economic analysts suggest that the stock market might be overreacting to recent fluctuations.